상품 기획서, 마케팅 전략서, 제품군 구성안, 유통계획서 등 다양한 기획 문서의 번역은 시장 조사와 소비자 행동에 대한 이해를 바탕으로 이루어져야 합니다.

패션, 식품, IT, 의료, 유통 등 업종별 특성과 기획 방향을 반영하여 제품 콘셉트, 타깃 고객, 판매 채널, 홍보 전략 등의 내용을 자연스럽고 전문적으로 전달하는 것이 중요합니다.

상품 기획 문서에는 수치, 계획안, 실행 일정 등이 포함되어 있어, 포맷 유지와 용어 통일, 문서 구조에 맞춘 번역이 필수입니다.