02
비밀유지계약서(NDA) 번역
비밀유지계약서(NDA, Non-Disclosure Agreement)는 계약 당사자가 민감한 기업 정보를 외부에 유출하지 않기로 약정하는 법적 구속력이 있는 문서입니다.
비밀정보란 외부에 공개될 경우 기업의 이익을 침해하거나 심각한 손실을 초래할 수 있는 정보를 의미하며, 기술 개발이 활발한 최근에는 이러한 정보가 기업의 핵심 자산이 되기도 합니다.
NDA는 직원 또는 협력사가 직무 중 알게 된 민감한 정보를 유출하거나 무단 사용하는 것을 방지하며, 위반 시 손해배상 책임 등 법적 결과를 명시합니다.
해외 기업과의 협업, 외국인 근로자 고용, 해외 지사에서의 현지 채용 등 다양한 상황에서 필수적으로 사용되며 법적 효력을 갖추기 위해서는 정확한 번역이 요구됩니다.


