게임 소프트웨어 번역은 콘솔, PC, 모바일 플랫폼에서 제공되는 게임 콘텐츠 및 설명서, 인터페이스, 게임 설정 등의 언어를 대상 국가의 문화와 사용 방식에 맞게 번역하는 작업입니다.

게임 내 텍스트 외에도 튜토리얼, 캐릭터 설정, 규칙 설명, 개발자 문서까지 포함되며 산업 트렌드와 전문용어 이해가 필수입니다.

IT 개발 및 전산 관련 전공자 기반의 번역가가 담당하여 기술적 정확성과 플레이 경험을 동시에 고려한 번역을 제공합니다.